Cara menyebut diri sendiri dan orang lain dalam bahasa Jepang (Saya, aku dan sebagainya)

Table of Contents

皆さん、こんにちは!

Hello minasan, apa kabar? semoga sehat selalu.

Jika di Indonesia banyak cara untuk menyebut diri sendiri seperti Saya, aku, gua dan sebagainya. begitupun untuk menyebut orang lain, ada beberapa kosakata bukan?

Apakah anda tahu bahwa di Jepang juga sama, ada beberapa kosakata untuk menyebut diri sendiri sesuai dengan situasi. Mungkin banyak dari teman-teman mengira bahwa menyebut diri sendiri dalam bahasa Jepang itu hanya menggunakan "watashi" dan untuk menyebut orang lain menggunakan "anata", padahal masih banyak lagi loh kosakata yang bisa kita gunakan dalam bahasa Jepang! Apa saja kah itu?

Yuk kita bahas satu-satu.

Cara menyebut diri sendiri:

Kosakata	Cara Baca	Artinya
わたし	Watashi (untuk semua)	Saya
ぼく	Boku (untuk laki-laki)	Aku
あたし	Atashi (untuk perempuan)	Aku
おれ	Ore (laki-laki)	Gua
わたくし	Watakushi ( sangat formal)	Saya
じぶん	Jibun	Saya Sendiri

Jika kita ingin menyebut diri kita agar sopan, maka bisa menggunakan "watashi" karena watashi dapat digunakan untuk laki-laki maupun perempuan. Untuk yang lebih sopannya lagi bisa menggunakan "watakushi" namun jarang digunakan, sehingga pada umumnya menggunakan "watashi".

Kosakata ini digunakan pada artikel ini:
Cara memperkenalkan diri dalam bahasa Jepang hanya dengan 4 step mudah

Untuk menyebut "aku" dalam bahasa Jepang, untuk laki-laki menggunakan "Boku" untuk perempuan menggunakan "atashi". 
Hal ini penting karena di Jepang untuk menyebut diri sendiri khususnya untuk "aku" ini dibedakan antara laki-laki dan perempuan. Jadi jika kita salah menggunakan, maka akan memberikan kesan yang tidak baik.

Untuk menyebut "Gua/Gue" di Jepang teman-teman bisa menggunakan "Ore", namun ini hanya berlaku untuk laki-laki saja. Untuk perempuan bisa menggunakan "atashi" sebagai gantinya, dan bisa berarti "gua/gue"

チェック (chekku): Jika teman-teman berada di situasi yang formal, atau di tempat bekerja tetap menggunakan "watashi" agar lebih sopan. 

Cara menyebut orang lain:

Kosakata	Cara Baca	Artinya
あなた	Anata	Anda
きみ	kimi	Kamu
おまえ	Omae	Lo

Untuk menyebut orang lain ada 3 kosakata yaitu Anata, Kimi dan Omae. Untuk Anata ini sangat sopan dan dapat digunakan pada setiap situasi. Jika digunakan oleh istri ke suami maka anata ini menjadi "sayang", sehingga jika kalian menonton drama atau anime jangan heran ya. 

Untuk Kimi digunakan untuk orang yang sepantaran, pacar, atau bawahan sehingga jangan sampai digunakan pada orang yang lebih tua dari pada kita ya. Masih dalam kategori sopan namun jika kita salah menggunakan akan berakibat fatal.

Untuk Omae ini jika kita artikan ke bahasa Indonesia maka menjadi "lo/loe" dan ini termasuknya bahasa yang kasar, sehingga kebanyakan orang menggunakannya hanya sama orang dekat atau teman. 

Mungkin beberapa kosakata di atas sering kita jumpai di berbagai drama maupun di anime sehingga sudah tidak asing lagi, namun banyak yang bertanya perbedaan dari kata-kata tersebut. 


まとめ(matome): Rangkuman

Gimana teman-teman? sekarang udah tau kan gimana caranya menyebut diri sendiri dalam bahasa Jepang dan juga menyebut orang lain dalam bahasa Jepang. Tidak sesulit yang kalian bayangkan tentunya. Hal yang penting dalam mempelajari bahasa Jepang adalah menggunakan kosakata yang sesuai dengan situasi dan jangan sampai salah menggunakan.